
20 Powerful Quranic Duas With Translation And Context
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّار
Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan waqina ‘adhaban-nar
“Our Lord, give us in this world good and in the hereafter good and protect us from the punishment of the fire”
This is one of the most common duas the Prophet Muhammad would make, peace be upon him. Many Muslims also recite this dua daily.
Allah, the Glorious, talks about certain people in the Holy Quran that only make dua for good things in this world and neglect to ask for anything for the next world– which is better and longer-lasting than this world.
Then Allah, the Most-Merciful, praises those who ask Him for good in this world, which includes all good aspects of this world that please Allah, including good health, beneficial knowledge, good family, wealth, etc.
They also make dua for good in the afterlife, asking for Paradise, which would include happiness and safety in the hereafter. There is a good balance between making dua for both worlds.
And they ask Allah to save them from the punishment of the afterlife and to avoid anything that could lead them to it. These people do not disbelieve or forget about the punishment of the hereafter for those who commit evil.
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيم
Ihdinas-siratal-mustaqim
“Guide us to the straight path”
This is the most frequently recited dua. It is repeated at the beginning Chapter of the Holy Quran in Surat (Chapter) Al-Fatiha (The Opening) in Verse six, which is recited in every prayer a Muslim performs to Allah.
In this dua, we ask Allah, the All-Powerful, the All-Merciful, to guide us to the path that leads us to Him, the way that would earn His pleasure. The direction of those who earn His favors and blessings.
رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Rabbi zidni ‘ilma
“My Lord, increase me in knowledge”
Unlike our Lord’s other creations, we were gifted with intellect and knowledge. We are above other creations because of it.
Gaining knowledge is beautiful; there are many virtues to gaining knowledge. Beneficial knowledge leads one closer to Allah.
What we were given from knowledge is very little. Our knowledge compared to Allah’s Knowledge, the All-Knowing, is like a drop in the ocean.
We should always be eager to seek knowledge and humbly ask Allah to increase our knowledge and understanding.
We should recite this dua to Allah, consistently asking Him to increase us with more knowledge, so we can be better people.
رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Rabbir hamhuma kama rabbayani saghira
“My Lord, have mercy upon them as they brought me up [when I was] small”
The Holy Quran greatly emphasizes the need to respect and care for our parents. Allah commands us to be obedient to our parents in the Holy Quran right after commanding us not to worship anything apart from him, which shows the importance of being good to our parents.
Our parents are the largest doors to Jannah (Paradise), so being good to our parents is the easiest way to enter Jannah.
While repaying our parents for what they did is very difficult, we can make dua for them, asking Allah, the Most Merciful, to forgive them.
As children of our parents, we can ask Allah to forgive them, reward them, and raise their rank in Jannah, even after they pass away.
We can be a source of Sadaqah Jariyah (continuing charity) to them where our parents can still get rewarded and forgiven by Allah after they die if we make dua for them. So, we should ask Allah to forgive our parents often.
رَبِّ ابْنِ لِي عِندَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّة
Rabbi ibni li ‘indaka baytan fil-jannah
“My Lord, build for me near You a house in Paradise”
This is the dua that Asiya, peace be upon her, made to Allah. She was the wife of the most oppressive Pharaoh in history who made people worship him.
Asiya was a very righteous and pious woman who attained perfect iman (faith) according to Prophet Muhammad, peace be upon him. He stated that she is one of the four greatest women that ever lived. She was known for her generosity.
After the Pharaoh learned his wife believed in Allah, the Glorious, he wanted to disgrace her, so he took her to the desert to starve and torture her while others were laughing at her.
At that moment, Asiya made a prayer to Allah, asking to be near to Him and asking for a home in Paradise. It was at that moment Allah then opened the skies and allowed her to see her home in Paradise.
Then Asiya smiled and laughed in joy. Then the Pharaoh ordered a huge boulder to be thrown at her, but before the boulder touched her, Allah raised her soul back to Him.
Asiya is a great role model. She displayed that no matter the situation you are in, if you stay firm in your faith and uphold your dignity and honor, Allah will always find a way out for you.
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Hasbunallahu wa ni’mal wakil
“Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs”
When Prophet Abraham, peace be upon him, was about to be thrown into the fire by his community, he recited this dua. Allah made the fire cool and turned it into a garden for him. The fire did not harm Prophet Abraham at all.
This special dua was also recited by Prophet Muhammad, peace be upon him and his companions when armies came together to attack them.
People came to Prophet Muhammad and his companions, peace be upon them, and told them that armies had gathered and were on their way to attack them and they should be scared and watch out.
There were very few Muslims compared to the army that was on their way to attack them, but the Muslims recited this dua, and their faith increased and remained firm.
With this dua, you acknowledge, remind yourself, and affirm that Allah is aware of what is going on with your situation, whatever it may be. You realize that He cares about you and is enough for you.
You acknowledge that everyone, including you, depends on Allah, while Allah does not depend on anyone.
You remind yourself that no one can help you the way Allah can because Allah is the only One who is All-Power and in control of everything.
You recognize that Allah is all you need for protection, support, and help. You acknowledge that Allah is the One you can trust and depend on; He will never let you down.
You can say this dua whenever you feel desperate, scared, sad, confused, or need something from Allah, whatever it may be.
لَّا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu minaz-zalimin
“There is no deity except You; exalted are You. Indeed, I have been of the wrongdoers”
Prophet Jonah (Yunus in Arabic), peace be upon him, was a Prophet of God who was sent to call out to his people to worship the One and Only God and call them to obey God’s commandments.
But his people were stubborn and rejected his Message. After many attempts to convince his people to follow God’s Commandments, Prophet Jonah became frustrated and angry at his people for not believing in his Message and left his people without the instructions or permission from God.
Prophet Jonah, peace be upon him, boarded a ship, unaware that his people finally believed in his Message after he left.
The ship then got caught up in a storm that shook the boat. The people on the ship realized they would drown if they did not empty the boat and lighten the load, so they threw their belongings into the ocean.
But that was not enough; the ship kept shaking. They realized they needed someone in the boat to jump out so the rest of the people would survive and not drown.
So, the people on the ship decided to draw lots’ whoever’s name was drawn would have to jump off the boat to make the ship lighter.
Prophet Jonah, peace be upon him, was drawn three times. Prophet Jonah, peace be upon him, understood that this was from God, the Almighty. So, he jumped off the ship.
Prophet Jonah realized his mistake of abandoning his people without the permission of God.
After Prophet Jonah, peace be upon him, threw himself into the sea, God caused a big fish to swallow him without tearing his flesh or breaking his bones.
In three layers of darkness, the depth of night, the darkness of the bottom ocean, and the darkness of the whale’s belly, Prophet Jonah, filled with total despair, turned to Allah, prostrated himself, and cried out to Him, reciting this dua.
Prophet Jonah, peace be upon him, acknowledged that Allah is the only deity worthy of worship. He declared the Greatness of Allah and then admitted his sin, taking responsibility for his actions.
Then, Allah, the Glorious, released him by having the whale spit him on the shore.
Prophet Jonah was feeling sick, and his skin was peeling off from the acid in the whale’s belly. He was spat out on land without any trees.
God caused a plant to grow and cover Prophet Jonah with its shade to protect him from the wind and heal him. Then Jonah’s health recovered.
Whenever you feel that you are in a challenging situation you want to get out of, you should recite this dua.
Allah, the Glorious, will find a way out for you just like he did for Prophet Jonah, who was in the darkest place one can get into.
He was in the darkness of the night at the bottom of the ocean in the belly of a fish, and God was still able to get him out of the situation he was in.
You must realize that God is the One in control of all things and can get you out of any situation.
Prophet Muhammad, peace be upon him, stated that whoever recites this dua is guaranteed a response from Allah, the Most Merciful, the All-Powerful.
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
Rabbana zalamna anfusana wa il lam taghfir lana wa tarhamna lanakunanna minal-khasireen
“Our Lord, we have wronged ourselves, and if You do not forgive us and have mercy upon us, we will surely be among the losers”
Allah the Glorious told our father Prophet Adam, peace be upon him, to enter Paradise with our mother Eve, eat and drink whatever they wish, and live happily.
They lived there for a long time. Our Creator, Allah the Glorious, instructed Prophet Adam, peace be upon him, not to eat from this particular tree.
Then Satan whispered to Prophet Adam and tempted Prophet Adam to eat from it. Prophet Adam slipped up and ate from the tree.
After that, Allah asked Prophet Adam to come down to Earth with our mother Eve after being in Paradise for a long time.
Prophet Adam, peace be upon him, immediately regretted his action of eating from the tree and disobeying Allah. He felt terrible and lonely.
So, Prophet Adam, peace be upon him, made a dua to Allah, which Allah taught him.
Prophet Adam, peace be upon him, acknowledged and admitted that he’d made a mistake without blaming anyone or anything else.
Prophet Adam realized that if Allah did not forgive and have mercy upon him and our mother Eve, they would surely be among the losers.
Then Allah accepted their repentance, and Prophet Adam returned to the folds of Allah’s path and Mercy.
We are humans and will never be perfect. We will continue to make mistakes and commit sins from time to time, which only harm us.
From this dua, we learn that we need to ask Allah for forgiveness whenever we slip and make a mistake, and we can use the words that Allah taught Prophet Adam to recite.
When we sin, if we feel regret, it is a sign of iman (faith) that we believe in Allah.
We should immediately take ownership of our wrongdoing, not make excuses or blame others, and ask Allah for forgiveness.
We should realize that Allah Loves to forgive and be Merciful to us, so when we repent sincerely, we should always assume that Allah will forgive us.
رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
Rabbana atina min ladunka rahmatan wa hayyi’ lana min amrina rashada
“Our Lord, grant us from Yourself mercy and prepare for us from our affair right guidance”
The Holy Quran shares a story about a group of righteous young men who believed and worshipped the One True God. They were living in a society that worshipped idols.
Because this group of young men refused to take their society’s idols as gods, their family and community expelled them, and their powerful king wanted them killed. The young men tried to flee.
They fled to a cave in a mountain without much wealth, food, and resources. They realized they would be killed or forced to join the idol worshippers if found.
As they entered the cave with fear, they made this dua to Allah, asking Him for His Mercy to straighten their affairs, make it proper, and find a way out of their ordeal.
Allah the Almighty then gifted them one of his miracles, causing them to fall into a deep sleep in the cave for 309 years, saving them from their people.
You can make this dua when starting something new in life and might feel nervous. You can turn to this dua to ask Allah for His Guidance and protection.
This group of young men believed in Allah and placed their trust in Him, so Allah, the Glorious, guided them.
So, when you place your trust in Allah, He will always find a way out for you no matter the situation.
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ
Rabbana la tuzigh qulubana ba’da idh hadaytana wa hab lana min ladunka rahmatan innaka antal-Wahhab
“Our Lord, let not our hearts deviate after You have guided us and grant us from Yourself mercy. Indeed, You are the Bestower”
We use this dua to ask Allah to keep our Imam (faith) firm and strong after He has guided us so our Iman doesn’t become weakened or lost.
We ask Allah not to allow our hearts to deviate in the wrong direction, which takes us away from the closeness of Allah, where we may not even realize it is happening.
When our Iman is high, and we feel a closeness to Allah, we can use this dua to beg Allah, the Glorious, to keep our faith (Iman) high and hold on to that beautiful feeling of closeness to Allah.
We also ask Allah to gift us with His special favors, the Mercy that would prevent our hearts from straying from the path to Allah.
We should never take our precious gift of Iman (faith) for granted.
We acknowledge that He is the giver of gifts who constantly gives.
Many things in this world can lead us away from the path of Allah, and we should try to avoid these temptations and sins and ask Allah to keep our hearts firm and in the right direction.
So, we should frequently recite this dua.
رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
Rabbi inni lima anzalta ilayya min khayrin faqeer
“My Lord! I am needy of whatever good you may send down for me”
Prophet Musa made an innocent mistake in Egypt, and the Pharaoh sent an order to look for Prophet Musa to kill him.
Prophet Musa had to flee, scared for his life– with nothing on him. He didn’t know where he would sleep or eat, had no family with him, and his life was in danger.
As he was fleeing, he sat under some shade and saw some people giving water to their flock and two sisters, struggling to hold their animals from running to the lake to drink.
Prophet Musa walked up to them, asking them what’s the matter, and why weren’t they letting their animals drink like the rest of the animals.
They replied that they wanted to wait until the men had finished feeding their animals water before they feed their animals because they didn’t want to mix with the men, and their father was too old to do it.
Prophet Musa voluntarily took their animals and went down to the lake to feed the two sisters’ animals. Then he returned the animals to the sisters and started to walk over to shade away from the sisters.
Prophet Musa, peace be upon him, wanted to make up for the mistake he’d made in Egypt by doing some good deeds. He wanted to take advantage of every opportunity he could get.
Even though Prophet Musa (who wasn’t a Prophet at this time) had nothing to give, he found a way to help. Whenever you give and help others, Allah, the Glorious, will help and give you.
As he was returning to shade under a tree, he made this dua to Allah. He did a good deed for the sake of Allah first and then asked Allah to send him something good to make his dua more effective and powerful.
He asked Allah to send him whatever good his way and that he would be grateful, as he is poor and has nothing.
After he made this dua, the girl that he helped came back shyly and told Prophet Musa that her father wanted to thank him for what he did.
So, he went to her dad and was offered a job, food, and even married the old man’s daughter, who he helped.
We can use this dua after we perform a good deed and beg Allah to send us and bless us with good our way since we have nothing, and Allah, the Glorious, has everything.
رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ
Rabbi a’udhu bika min hamazatish-shayateeni wa a’udhu bika rabbi an yahduroon
“My Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils, And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me”
God has warned us in the Holy Quran that Satan is our clear enemy and warned us from following the footsteps of Satan.
Satan whispers and tempts us to do things that are harmful and not good for us. Satan has promised to try to misguide us and lead us further away from our Creator.
Satan will attempt to make bad and harmful things look like they are good, and not harmful to us.
We should protect ourselves by seeking refuge in Allah from Satan. There are several things we can do to protect ourselves from Satan and his harms–reciting this dua frequently is one of the ways to seek protection from Allah.
So, memorize this dua and recite it frequently.
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
Rabbana taqabbal minna innaka antas-Samee’ul-‘Aleem
“Our Lord, accept [this] from us. Indeed You are the Hearing, the Knowing”
Prophet Abraham made this dua as he was building the Kaaba with his son Ismael, peace be upon them—the first House of worship on Earth that Allah asked them to build with their own two hands.
As Prophet Abraham was building this House of Worship, where billions of people have faced to pray, and millions of people have performed tawaf — he was still afraid that Allah may not accept his deeds.
This dua asks Allah to accept our good deeds. This dua teaches us to always humble ourselves when performing good deeds and not assume our good deeds will be accepted by Allah for certain.
We should always be in a state of humility when we perform good deeds because we never know if Allah will accept our actions.
Some things can prevent people from having their good deeds accepted– for instance, if someone performs a good deed to show off to others and don’t do it solely to please God alone. Intentions are very important in Islam.
We ask Allah to accept our deeds even though there might be some shortcomings in our actions.
While a Muslim should be hopeful his good deeds will be accepted, he also needs to have some fear that his deeds may not be accepted.
We should have a good balance between the two, or else we can feel a sort of self-righteousness—feeling as if we deserve to have our deeds accepted by Allah–which is arrogant.
We should not let Satan deceive us to think we are entitled to have our actions accepted by Allah. So, recite this dua whenever you complete a good deed for Allah to ask him to accept the good deed from you.
رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
Rabbana amanna faghfir lana warhamna wa anta khairur-rahimeen
“Our Lord, we have believed, so forgive us and have mercy upon us, and You are the best of the merciful”
In this dua, we ask Allah to forgive us and have mercy upon us based on our iman (faith).
We are asking Allah to forgive us and have mercy on us since we believe in Him, follow His commandments to the best of our ability, follow His guidance, and follow His prophet.
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنتَ مَوْلَانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Rabbana la tu’akhidhna in nasina aw akhta’na rabbana wa la tahmil ‘alayna isran kama hamaltahu ‘alal-ladhina min qablina rabbana wa la tuhammilna ma la taqata lana bihi wa’fu ‘anna waghfir lana warhamna anta mawlana fansurna ‘alal-qawmil-kafirin
“Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred. Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us. Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. And pardon us; and forgive us; and have mercy upon us. You are our protector, so give us victory over the disbelieving people”
This is one of the most important duas in the Holy Quran that every Muslim should memorize and recite daily.
We ask Allah, our Master, not to hold us accountable or punish us if we forget or make a mistake.
In these duas, we also ask Allah not to burden us and test us as He did the people before us. The people before us had stricter laws– and we are asking Allah for easier laws to make life easier for us.
We also ask Allah not to burden us or test us with that which we have no ability to bear. We want the ability and strength to overcome anything we face in this world.
Then we ask Allah to forgive our shortcomings and erase and cover up our sins. After all, no matter how much we try, we will still always come up short because none of us are perfect, except Allah.
Then we ask Allah to have mercy upon us. Then we affirm that He is our protector, and no one can protect or sustain us better than he can.
Then we ask Allah to make us victorious and give us the upper hand over the disbelieving enemies who oppose Him.
Dua (prayer of supplications to Allah) should be a habit in every Muslim’s day-to-day affairs so they can talk to Allah consistently and build a healthy relationship with Him.
Dua prayer is a believer’s most powerful weapon and remembering Allah (God) is an act that draws one closer to his Creator through praising Him, reflecting on His attributes, and seeking His forgiveness.
Reciting Islamic dua in a daily routine is one of the most beautiful ways of remembering Allah SWT.
We can build a strong relationship with Allah by praising Him, reflecting on His Attributes, and seeking His forgiveness.
As parents, our goal should be to raise children who think and converse with Allah often, so they can grow up with a healthy Islamic mindset.